Sou apaixonado pela Palavra de Deus. Gosto muito e queria vivê-la mais. Curto tanto a Palavra de Deus, que costumo rezar "brincando" de traduzir o Novo Testamento. Acabo relembrando a língua grega e os conceitos hebreus. A Palavra vai ficando em minha mente e luto para que desça ao coração. Nessa oração que é traduzir, coloco-me na posição de discípulo e contemplo a face de Jesus Mestre. O texto que vai brotando carrega o Cristo e também algo de mim. O Cristo, Mestre de mim, comunica-se comigo de um jeito que não consigo descrever. Quero compartilhar com vocês o texto que vai brotando. É algo meu e para mim. Talvez possa fazer sentido para você. Posso chamá-la "Bíblia de Mim", pois é a Palavra do Mestre de mim. Não é uma "tradução oficial". É apenas um jeito de rezar que deu certo para mim. Assim, peço que tenham paciência. É minha oração ao Mestre. Começaremos com o Evangelho de São João. Paz e bem. EVANGELHO DE SÃO JOÃO CAPÍTULO 1 O Verbo é o Sentido da